1 00:00:05,350 --> 00:00:06,808 Uang. 2 00:00:07,141 --> 00:00:10,391 - Berapa banyak uang? - Gandakan penghasilanku. 3 00:00:10,558 --> 00:00:12,308 Harga di mana Anda menjual jiwa Anda. 4 00:00:12,475 --> 00:00:15,183 Bukan seluruh jiwa, hanya sebagian. 5 00:00:15,350 --> 00:00:17,975 Saya mendengar bahwa pengacara pembela mereka melakukan hubungan seks yang lebih baik. 6 00:00:18,516 --> 00:00:19,850 Jika Anda suka di bagian belakang. 7 00:00:20,891 --> 00:00:22,850 Tuhan. 8 00:00:26,641 --> 00:00:28,850 - Oke, tidak. - Ayolah, Dana. 9 00:00:29,016 --> 00:00:30,641 Saya menolak selama kami adalah rekan kerja. 10 00:00:30,725 --> 00:00:33,558 - Kami masih rekan kerja. - Ya, satu minggu lagi. 11 00:00:33,725 --> 00:00:36,225 Saya tidak ingin pesimis, tapi menurutku kamu tidak akan selamat. 12 00:00:36,308 --> 00:00:37,516 - Benar-benar? - Ya. 13 00:00:37,683 --> 00:00:40,641 Anda seperti polisi yang memiliki lebih banyak seminggu. Mereka semua tertembak. 14 00:00:40,808 --> 00:00:41,891 Saya tidak bisa mengambil risiko menunggu. 15 00:00:43,266 --> 00:00:45,850 - Cary, aku punya pacar. - Saya juga. 16 00:00:47,725 --> 00:00:49,600 Menurutku pacarku lebih solid daripada milikmu. 17 00:00:49,725 --> 00:00:51,058 Bukan. 18 00:00:53,058 --> 00:00:55,975 Bagus. Saya tidak bisa menyelesaikan kasus ini dalam seminggu. 19 00:00:56,141 --> 00:00:58,016 - Aku akan memberikannya padamu. - Besar. 20 00:00:58,183 --> 00:01:00,975 Tanpa seks dan dengan pekerjaanmu, Saya merasa seperti Anda menarik saya pada seutas tali. 21 00:01:01,058 --> 00:01:04,058 Ya, tapi Anda menyingkirkan manusia lain dalam perjalanan menuju puncak. 22 00:01:04,433 --> 00:01:08,600 - Menurutku dia pacarmu. - Menjagaku. 23 00:01:09,641 --> 00:01:13,808 - Halo, sayang. bagaimana kabarmu? - Aku baik-baik saja, Cary. bagaimana denganmu 24 00:01:13,975 --> 00:01:17,100 - Aku baik-baik saja, Matan. - Benar-benar? Kamu dan Matan? 25 00:01:17,266 --> 00:01:19,516 Kami membutuhkan jaksa di TKP 26 00:01:19,641 --> 00:01:20,891 karena alasan hukum. 27 00:01:21,016 --> 00:01:22,766 Saya ingin pergi sendiri tapi sepertinya 28 00:01:22,933 --> 00:01:26,766 bahwa LockhartandGardner adalah pengacaranya pertahanan. Betapa beruntungnya Anda. 29 00:01:27,225 --> 00:01:29,725 - Aspek hukum apa? - Aku tidak tahu. 30 00:01:31,266 --> 00:01:33,433 - Kedengarannya seperti pelecehan. - Ya, bukan? 31 00:01:33,808 --> 00:01:35,891 Biarkan aku memberimu alamatnya, sayang. 32 00:01:36,058 --> 00:01:38,516 - Hanya itu yang harus kulakukan? - Itu saja. 33 00:01:38,683 --> 00:01:41,225 Anda menekan tombol dan itu muncul di komputer kerja. 34 00:01:41,391 --> 00:01:43,600 Tapi kenapa menurutku tidak? sangat sederhana? 35 00:01:43,766 --> 00:01:46,100 Karena Anda tidak mempercayai teknologi. 36 00:01:46,766 --> 00:01:49,183 Hei, kamu sudah mengemasi tasmu, kan? 37 00:01:49,266 --> 00:01:50,891 Ayah harus muncul. 38 00:01:51,058 --> 00:01:53,100 - Ibu? - Ya? 39 00:01:53,266 --> 00:01:55,058 Apa yang kamu lakukan saat kita berada di rumah ayah? 40 00:01:55,225 --> 00:01:58,141 apa yang harus saya lakukan Tidak terlalu banyak. 41 00:01:58,308 --> 00:02:00,225 Aku rindu kalian. 42 00:02:00,391 --> 00:02:01,766 Berlangsung sekitar satu jam. 43 00:02:01,933 --> 00:02:05,558 Aku tidak tahu. Lalu aku mencuci pakaian, Saya membaca untuk bekerja. Mengapa? 44 00:02:05,725 --> 00:02:09,641 - Apakah kamu tidak keluar? - Saat makan malam? Kadang-kadang. 45 00:02:09,808 --> 00:02:11,933 - Dengan teman? - Kadang-kadang. 46 00:02:12,100 --> 00:02:16,100 - Teman apa? - Teman kerja. Atau pelanggan. 47 00:02:16,266 --> 00:02:17,308 Apakah kita mengenal mereka? 48 00:02:19,141 --> 00:02:20,391 Tidak, menurutku tidak. 49 00:02:22,558 --> 00:02:25,141 - Kami mengkhawatirkanmu, ibu. - Sayang. 50 00:02:25,308 --> 00:02:29,683 - Saya baik-baik saja. Serius. - Bu, ini dari kantor. Akankah Gardner. 51 00:02:29,891 --> 00:02:34,183 Oke terima kasih. Saya akan menjawab dari sini. 52 00:02:35,975 --> 00:02:38,183 - Tutup. - Aku menutup telepon. 53 00:02:38,350 --> 00:02:41,183 - Maaf meneleponmu di rumah. - Tidak masalah. Apakah semuanya baik-baik saja? 54 00:02:41,266 --> 00:02:46,350 - Ya. Sebenarnya, ini berhubungan dengan pekerjaan. - Oke. Maksudku, aku mendengarkanmu. 55 00:02:46,516 --> 00:02:48,683 - Magang barumu? - Caitlin. 56 00:02:48,850 --> 00:02:51,350 Ya. Dia menerima telepon tentang Jin-Pyn. 57 00:02:51,516 --> 00:02:52,600 Dia sendirian di sana. 58 00:02:52,683 --> 00:02:55,016 dia pergi tapi menurutku dia butuh bala bantuan. 59 00:02:55,100 --> 00:02:57,933 - Oke. Tentang apa ini? - Aku tidak tahu. 60 00:02:58,100 --> 00:03:00,266 Namun putranya sepertinya bermasalah dengan hukum. 61 00:03:00,350 --> 00:03:02,141 Induk! Itu ayah! 62 00:03:02,308 --> 00:03:04,808 Saya akan segera datang. Apakah Anda punya alamatnya? 63 00:03:06,183 --> 00:03:08,433 - Aku seharusnya menyadarinya. - Apa? 64 00:03:08,725 --> 00:03:09,850 Uap mabuk. 65 00:03:11,725 --> 00:03:13,808 $50 dan minum bir sebanyak yang Anda mau. 66 00:03:13,975 --> 00:03:15,600 Di bawah sini. 67 00:03:16,600 --> 00:03:20,058 - Apakah kamu melakukannya di kampus? - Aku melakukan banyak hal di perguruan tinggi. 68 00:03:28,600 --> 00:03:29,641 Satu gelang. 69 00:03:31,725 --> 00:03:35,475 Gelang mabuk laut. Dua sudah dipakai. 70 00:03:36,433 --> 00:03:39,308 Anda tidak akan pergi. Kamu terlalu pandai dalam hal itu. 71 00:03:39,475 --> 00:03:42,391 Itu juga yang diberitahukan kepada polisi dengan satu minggu tersisa. 72 00:03:42,558 --> 00:03:46,766 8 km lepas pantai, seseorang menemukan Maya Nichols tewas, 73 00:03:46,933 --> 00:03:48,850 di bawah dek dan menelepon polisi. 74 00:03:49,016 --> 00:03:51,058 Saksi mata mengatakan dia menerima rayuan yang tidak diinginkan 75 00:03:51,225 --> 00:03:52,558 dari dua siswa. 76 00:03:52,725 --> 00:03:54,391 Kami akan melakukannya 77 00:03:54,558 --> 00:03:58,016 tes pemerkosaan, ketika badut ini muncul 78 00:03:58,183 --> 00:04:00,933 - Anda mewakili pihak berwenang di sini? - Ya. 79 00:04:01,100 --> 00:04:03,516 - Apa masalahnya? - Masalahnya adalah Pak Anders 80 00:04:03,600 --> 00:04:05,683 dia adalah anak seorang kurir Belanda dari kedutaan 81 00:04:05,850 --> 00:04:07,850 dan dilindungi oleh kekebalan diplomatik. 82 00:04:07,933 --> 00:04:09,100 Saya tidak ada di sana! 83 00:04:09,183 --> 00:04:12,016 lihat surat-suratku dan ini milik Tuan Anders. 84 00:04:12,183 --> 00:04:14,266 - Siapa itu? - Jin-Pyn. 85 00:04:14,433 --> 00:04:19,016 Ia juga memiliki kekebalan diplomatik. Duta Besar Tiongkok sedang dalam perjalanan. 86 00:04:19,183 --> 00:04:21,850 Menurut Konvensi Wina tentang Hubungan Diplomatik, 87 00:04:22,016 --> 00:04:25,266 - Tuan Anders akan dirawat... - Ya, aku mendengarmu. 88 00:04:25,433 --> 00:04:27,516 Saya pikir seseorang akan datang dari Lockhart-Gardner. 89 00:04:27,600 --> 00:04:29,391 - Ya. SAYA. Di sini. - Sepertinya aku tidak mengenalmu. 90 00:04:29,475 --> 00:04:32,433 Bukan. Caitlin D'Arcy. Saya dari minggu lalu. 91 00:04:32,600 --> 00:04:35,308 - Oke. Apa yang Anda tawarkan? - Tidak ada apa-apa. 92 00:04:35,475 --> 00:04:37,600 Saya hanya merekam semua yang Anda katakan. 93 00:04:39,516 --> 00:04:42,308 Baiklah, saya Cary Agos, 94 00:04:42,475 --> 00:04:45,475 dan kedua pemuda ini sedang diselidiki atas tuduhan pemerkosaan dan pembunuhan. 95 00:04:45,641 --> 00:04:48,433 - Mereka punya kekebalan. - Untuk penuntutan, bukan penyidikan. 96 00:04:48,600 --> 00:04:50,391 Jika mereka tidak mau mengakuinya, Saya akan menyelidikinya. 97 00:04:50,475 --> 00:04:53,141 - Ayo, bawa mereka. - Itu ilegal. 98 00:04:53,308 --> 00:04:56,141 - Siapa bosmu? - Negara Bagian Illinois. 99 00:04:56,308 --> 00:04:58,141 Apakah Anda ingin nomor teleponnya? 100 00:05:00,975 --> 00:05:02,558 Apakah Anda pikir Anda memegang kendali? 101 00:05:02,641 --> 00:05:04,808 Ya, tapi apa pendapatmu tentang penampilanku? 102 00:05:17,933 --> 00:05:20,016 - Caitlin, apa yang terjadi? - Nyonya Florrick, halo. 103 00:05:20,100 --> 00:05:21,933 Dia dituduh melakukan pemerkosaan dan pembunuhan. 104 00:05:23,266 --> 00:05:25,433 - Apakah kamu memberitahunya tentang hak? - Dia menyuruhku menjauh. 105 00:05:25,516 --> 00:05:28,975 - Periksa tersangka. - Chen, aku Alicia Florrick. 106 00:05:29,141 --> 00:05:30,558 Saya pengacara orang tua Anda. 107 00:05:30,725 --> 00:05:34,600 Anda berhak menyaksikan pemeriksaan tersebut. Apakah Anda setuju? 108 00:05:34,766 --> 00:05:37,100 Ya. 109 00:05:38,641 --> 00:05:41,433 - Nyonya, tolong kembali. - Dia berhak, menurut Amandemen, 110 00:05:41,516 --> 00:05:44,516 untuk berada di sini Chen, mereka memberitahumu bahwa kamu punya hak untuk tidak mengatakan apa pun? 111 00:05:44,600 --> 00:05:47,433 - Aku tidak melakukannya. - Aku tahu. Saya ingin Anda berbicara hanya kepada saya. 112 00:05:47,600 --> 00:05:49,350 - Apakah kamu mengerti? - Aku berjanji untuk tidak bicara. 113 00:05:49,433 --> 00:05:52,766 - Sama-sama. Anting kiri. - Rambut pirang, lima inci. 114 00:05:52,933 --> 00:05:56,308 - Nyonya Florrick? - Saya dari kedutaan Belanda. 115 00:05:56,641 --> 00:05:58,850 - Tuan Anders. - Kami sedang membereskan semuanya. 116 00:05:58,933 --> 00:06:01,058 - Siapa jaksanya? - Ini aku. siapa kamu 117 00:06:01,225 --> 00:06:03,683 - Hakim Musim Dingin. - Saya minta maaf. saya... 118 00:06:03,850 --> 00:06:06,683 Tuan Hakim, Saya mewakili Chen Jin-Pyn. 119 00:06:06,850 --> 00:06:10,100 Dia adalah putra seorang penerjemah diplomatik, jadi dia dijamin sebagai diplomat... 120 00:06:10,225 --> 00:06:13,308 Ya, dan itulah yang membuat saya tertarik dari rumah pada tengah malam. 121 00:06:13,391 --> 00:06:15,058 - Dimana dia? - Ada indikasi kuat 122 00:06:15,141 --> 00:06:18,433 - bahwa keduanya memperkosa dan membunuh... - Maaf, itu tidak relevan. 123 00:06:18,600 --> 00:06:21,100 Memiliki kekebalan, Anda tidak punya hak untuk menahannya. 124 00:06:21,225 --> 00:06:23,558 Itu adalah perintah pengadilan kami menuntut pembebasan mereka. 125 00:06:23,725 --> 00:06:27,683 Tunggu, Hakim. Cary, kamu bisa memegang salah satunya. Taiwan. 126 00:06:29,058 --> 00:06:31,558 Hakim, permisi, Saya mengerti bahwa kita harus melepaskannya 127 00:06:31,725 --> 00:06:33,641 di Tuan Anders, menonton status Belanda, 128 00:06:33,725 --> 00:06:36,725 tapi Jin-Pyn adalah orang Taiwan, dan Taiwan tidak memiliki status diplomatik. 129 00:06:36,891 --> 00:06:38,350 - Apa maksudmu? - Pemerintahan Tiongkok. 130 00:06:38,433 --> 00:06:40,433 Pemerintah AS memiliki hubungan diplomatik 131 00:06:40,516 --> 00:06:43,516 - dengan Tiongkok, bukan Taiwan. - Hakim, ini tidak pasti. 132 00:06:43,683 --> 00:06:45,266 Bukan tentang kekebalan. 133 00:06:45,433 --> 00:06:47,891 Taiwan adalah satu-satunya hak-hak ini tidak diberikan. 134 00:06:49,641 --> 00:06:51,350 Kami tidak berada di PBB. 135 00:06:51,433 --> 00:06:53,516 Anda tidak dapat melepaskannya dan menahan yang lain. 136 00:06:53,683 --> 00:06:56,933 Itulah tepatnya yang saya lakukan. Saya memerintahkan pembebasan Tuan Anders, 137 00:06:57,100 --> 00:07:00,016 - tapi bukan milik Tuan Jin-Pyn. - Ini tidak adil. 138 00:07:00,183 --> 00:07:02,933 Semoga berhasil, sobat. saya pergi. 139 00:07:03,391 --> 00:07:07,516 Tentu saja ya. Ketika itu benar politik internasional? 140 00:07:22,890 --> 00:07:25,057 Anda mengaduk seluruh sarang lebah. 141 00:07:25,598 --> 00:07:28,348 Pemerkosaan dan pembunuhan. Saya menahannya selama saya bisa. 142 00:07:28,515 --> 00:07:29,557 bagaimana kabar kita 143 00:07:30,182 --> 00:07:32,348 Itu bukan sperma tapi menurut kami itu adalah percobaan pemerkosaan. 144 00:07:32,515 --> 00:07:34,557 - Dia melawan, Chen membunuhnya. - Senjata pembunuhnya? 145 00:07:34,682 --> 00:07:36,223 Tidak ditemukan. Trauma kranial. 146 00:07:36,390 --> 00:07:40,473 - Menurut pelanggan, apa yang terjadi? - Caitlin? 147 00:07:40,640 --> 00:07:42,557 Katanya mereka berdua menggoda korban, 148 00:07:42,723 --> 00:07:44,848 dan temannya, Anders, pergi bersamanya. 149 00:07:45,015 --> 00:07:47,598 - Tidak bisakah kita menemui Anders? - Tidak, dia dibebaskan. 150 00:07:47,765 --> 00:07:50,515 {\an8}Ini tidak bagus. Apa lagi yang memberatkannya? 151 00:07:50,890 --> 00:07:53,515 {\an8}Rambut pirang, tersangkut di anting kiri Chen. 152 00:07:53,682 --> 00:07:55,307 {\an8}- Rambut kemaluan? - Tidak. 153 00:07:56,432 --> 00:07:59,057 {\an8}- Dana, kamu masih di sini. - Enam hari lagi kebahagiaan. 154 00:07:59,223 --> 00:08:00,890 {\an8}- Jejak darah? - Pada Chen, tidak. 155 00:08:01,057 --> 00:08:02,640 Menurut Anda pertahanan apa yang akan mereka gunakan? 156 00:08:02,723 --> 00:08:06,598 - Mereka akan menyalahkan yang dibebaskan. - Sayang sekali ada yang lolos. 157 00:08:06,765 --> 00:08:09,932 {\an8}- Dan strategi kita? - Kami menghubungkannya dengan pemerkosaan. 158 00:08:10,098 --> 00:08:12,932 {\an8}- Apakah polisi memeriksa tersangka? - Di Anders, tidak. 159 00:08:13,098 --> 00:08:15,265 {\an8}Dia dibebaskan sebelum itu. 160 00:08:15,432 --> 00:08:17,598 {\an8}Bagaimana dengan rambut pirang? Bagaimana penjelasannya? 161 00:08:17,682 --> 00:08:20,098 {\an8}Chen bilang mereka berciuman. Itu dilakukan atas dasar suka sama suka. 162 00:08:20,265 --> 00:08:22,390 {\an8}Lalu Chen pergi memberi korban minuman, 163 00:08:22,557 --> 00:08:25,307 {\an8}- Anders membawanya ke bawah dek. - Kupikir minumannya gratis. 164 00:08:25,390 --> 00:08:27,515 {\an8}Hanya bir dan anggur. Minuman keras membuahkan hasil. 165 00:08:27,682 --> 00:08:29,890 {\an8}Kami mendapat pernyataan dari kartu tersebut Penghargaan Chen. 166 00:08:29,973 --> 00:08:32,015 {\an8}Jika polisi dapat menentukan waktu terjadinya kejahatan, 167 00:08:32,098 --> 00:08:34,182 {\an8}kita dapat membuktikan bahwa Chen berada di pihak yang berlawanan. 168 00:08:34,265 --> 00:08:36,265 {\an8}Eli Gold, hadirin sekalian. 169 00:08:38,973 --> 00:08:40,015 apakah kamu membutuhkanku 170 00:08:40,182 --> 00:08:43,515 {\an8}Anda menyuruh saya bekerja dan kemudian mengkritik caraku bertindak? 171 00:08:43,682 --> 00:08:46,390 {\an8}Saya tidak mencoba mengkritik Anda. Apakah menurut Anda begitu? 172 00:08:46,473 --> 00:08:49,973 {\an8}- Ya. - Saya minta maaf. 173 00:08:51,682 --> 00:08:53,098 {\an8}Apa itu tadi? 174 00:08:53,265 --> 00:08:56,807 {\an8}Kami mencoba mengintegrasikan Anda dalam keluarga Lockhart-Gardner. 175 00:08:56,973 --> 00:09:00,140 {\an8}- Apakah kamu tidak menginginkan ini? - Aku baik-baik saja seperti ini. 176 00:09:00,640 --> 00:09:02,807 {\an8}- Apa yang kamu perlukan? - Lobi. 177 00:09:02,973 --> 00:09:06,182 {\an8}Putra seorang diplomat Taiwan dan kekebalannya tidak diakui 178 00:09:06,348 --> 00:09:09,557 {\an8}karena kekuasaan Tiongkok yang bersatu. 179 00:09:09,723 --> 00:09:11,307 {\an8}- Masalah itu. - Ya, yang itu. 180 00:09:11,473 --> 00:09:14,057 {\an8}Saya pikir Anda bisa berbicara dengan pelan dengan seseorang 181 00:09:14,223 --> 00:09:16,223 ayo selesaikan masalah ini tanpa ribut-ribut. 182 00:09:16,807 --> 00:09:19,140 Apakah Anda kenal seseorang di Eksternal? 183 00:09:20,807 --> 00:09:22,432 Ya? 184 00:09:23,432 --> 00:09:24,807 Tidak ada apa-apa. 185 00:09:25,640 --> 00:09:26,848 Seberapa pentingkah itu? 186 00:09:27,015 --> 00:09:30,890 {\an8}Kampanye presiden dimulai, 187 00:09:31,057 --> 00:09:34,223 {\an8}dan menurut saya Taiwan akan membelanjakannya pada pelobi AS. 188 00:09:34,390 --> 00:09:37,348 {\an8}Ini bisa menguntungkan Anda. 189 00:09:39,848 --> 00:09:41,348 Bagus. 190 00:09:42,307 --> 00:09:45,098 Ini tidak akan mudah. 191 00:09:45,265 --> 00:09:47,598 {\an8}Saya menyesal Anda melihat ini. Itu bukan hari terbaik. 192 00:09:47,682 --> 00:09:50,015 {\an8}Tidak, tidak apa-apa. Anda adalah hakim yang baik. 193 00:09:50,182 --> 00:09:52,098 Semakin sedikit kita berbicara, semakin baik. 194 00:09:52,265 --> 00:09:54,598 {\an8}Hai Alicia. Tuan Gardner adalah seorang hakim 195 00:09:54,765 --> 00:09:56,848 {\an8}- dalam proses simulasi. - Benar-benar? 196 00:09:57,265 --> 00:09:59,515 {\an8}Sampai saya dikeluarkan. Bias. 197 00:09:59,682 --> 00:10:01,640 Mereka membawa seorang pria berusia 60 tahun. 198 00:10:01,723 --> 00:10:03,098 - Akhirnya. - Ya. Caitlin. 199 00:10:03,265 --> 00:10:04,807 Maaf. Orientasi, kan? 200 00:10:04,973 --> 00:10:06,015 Pergi ke orientasi. 201 00:10:06,182 --> 00:10:09,348 {\an8}Berikut semua formulirnya untuk staf, 202 00:10:09,515 --> 00:10:12,557 {\an8}faks untuk pembuatan faktur, bar, persyaratan pro bono. 203 00:10:12,723 --> 00:10:13,932 {\an8}Bagus, terima kasih. 204 00:10:14,098 --> 00:10:16,265 {\an8}- Lucu sekali, bukan? - Siapa, Will Gardner? Ya. 205 00:10:16,432 --> 00:10:18,723 {\an8}Diane juga begitu. Dan mereka sibuk. 206 00:10:18,890 --> 00:10:21,057 {\an8}- Kamu datang padaku dulu. - Saya minta maaf. 207 00:10:21,223 --> 00:10:23,390 {\an8}- Apa aku membodohi diriku sendiri? - Kamu melakukannya dengan baik. 208 00:10:23,473 --> 00:10:24,723 {\an8}Itulah yang saya lakukan, bukan? 209 00:10:24,890 --> 00:10:27,098 {\an8}Caitlin, itu bagus. Lihat, itu berhasil. 210 00:10:27,265 --> 00:10:29,557 Mulai, isi ini. 211 00:10:36,140 --> 00:10:37,932 {\an8}- Halo? - Terima kasih banyak. 212 00:10:39,348 --> 00:10:41,473 {\an8}Permisi. Ini kantorku. 213 00:10:41,640 --> 00:10:43,432 Apakah itu berarti Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan? 214 00:10:43,598 --> 00:10:45,265 saya... 215 00:10:45,432 --> 00:10:48,098 {\an8}- Ada yang bisa saya bantu? - Tidak perlu lagi. 216 00:10:48,265 --> 00:10:50,307 {\an8}Jika lain kali Anda membutuhkan bantuan TI, hubungi saya. 217 00:10:50,473 --> 00:10:54,098 {\an8}Jangan melakukannya sendiri. Lihat ini. 218 00:10:54,265 --> 00:10:56,890 {\an8}- Apa yang kamu lakukan? - Apa yang kulakukan? 219 00:10:57,057 --> 00:10:58,890 {\an8}Apa yang aku punya...? Bagus. 220 00:10:59,057 --> 00:11:03,098 {\an8}Ini kantormu, nona tua. Pergilah kera. 221 00:11:04,932 --> 00:11:07,432 {\an8}Di sini. Dia. Lebih dekat. 222 00:11:07,598 --> 00:11:10,348 {\an8}Apakah kamu tahu cara menuju ke kebun binatang? 223 00:11:10,515 --> 00:11:13,098 kamu sedang berjalan mencari mantan istri? 224 00:11:13,265 --> 00:11:14,432 Tidak, hanya mengejarmu. 225 00:11:14,598 --> 00:11:16,890 {\an8}Rekan Anda memberi tahu saya bahwa mereka menemukan Anda di sini. 226 00:11:17,057 --> 00:11:20,098 {\an8}Kamu melambat, bukan? 227 00:11:22,473 --> 00:11:24,182 Tidak butuh waktu lama. 228 00:11:26,265 --> 00:11:28,057 Bagaimana kampanye presidennya? 229 00:11:28,223 --> 00:11:31,432 - Mengapa? apa yang kamu dengar - Kamu paranoid. 230 00:11:33,015 --> 00:11:35,723 - Tidak, saya seorang vegetarian. - Sejak kapan? 231 00:11:35,890 --> 00:11:37,973 Sejak kami bercerai. apa yang kamu inginkan 232 00:11:39,682 --> 00:11:43,265 - Siapa yang kamu kenal di Eksternal? - Banyak orang. 233 00:11:43,432 --> 00:11:48,098 Ini masalah dengan Taiwan. Seorang anak malang yang tidak bersalah dituduh 234 00:11:48,640 --> 00:11:51,682 sesuatu, dan hal itu tidak ditawarkan kepadanya kekebalan diplomatik. 235 00:11:51,848 --> 00:11:53,598 Apakah Anda ingin saya berbicara dengan Doug Rothstein? 236 00:11:54,473 --> 00:11:57,890 Ya. Serius? Itu bagus sekali. 237 00:12:02,057 --> 00:12:04,348 Kamu terlihat baik, Vanessa. 238 00:12:05,515 --> 00:12:06,932 Eli? 239 00:12:07,890 --> 00:12:09,307 Sekarang giliranmu. 240 00:12:12,890 --> 00:12:14,432 Pernahkah Anda mendengar tentang Kim Kesler? 241 00:12:14,598 --> 00:12:17,390 Kim Kesler? Siapa lagi dia? 242 00:12:17,557 --> 00:12:19,265 Dia. Seorang konsultan politik dari California. 243 00:12:19,432 --> 00:12:21,515 - Kamu tidak perlu melakukannya. - Bukan untuk presiden. 244 00:12:21,598 --> 00:12:23,348 - Kemudian? - Bagiku. 245 00:12:26,515 --> 00:12:29,807 Beneran, Vanesa? 246 00:12:29,973 --> 00:12:33,682 - Benar-benar? - Ya. Dia mendekati saya. 247 00:12:33,848 --> 00:12:35,432 Senat Negara Bagian. 248 00:12:35,598 --> 00:12:37,557 Ya Tuhan, kamu bisa membaca kegilaan di matamu. 249 00:12:37,640 --> 00:12:39,723 Jika Rahm berhasil, mereka semua berpikir mereka bisa. 250 00:12:39,890 --> 00:12:41,098 Saat yang tepat untuk seorang wanita. 251 00:12:41,182 --> 00:12:43,473 Itukah yang Kim katakan padamu? Pria dengan nama wanita? 252 00:12:43,640 --> 00:12:46,848 Aku butuh bantuanmu, Eli. Pendapat profesional Anda. 253 00:12:47,015 --> 00:12:48,973 Kami sedang makan malam malam ini. Kim Kessler. 254 00:12:49,140 --> 00:12:50,557 Coba lihat. 255 00:12:50,723 --> 00:12:53,015 Lihat apakah itu benar atau menjual donat. 256 00:12:53,098 --> 00:12:56,473 - Aku tidak percaya kamu menginginkan ini. - Aku ingin melakukan sesuatu dalam hidupku. 257 00:12:56,640 --> 00:13:00,515 - Kamu selalu mengatakan itu. - Sekarang aku serius. 258 00:13:03,515 --> 00:13:07,307 - Ini bukan momen seperti itu. - Tidak, bukan itu. aku pergi. 259 00:13:10,348 --> 00:13:12,348 Nyonya Florrick, bolehkah saya menunjukkan sesuatu kepada Anda? 260 00:13:12,515 --> 00:13:14,140 Ada apa, Caitlin? saya sedang sibuk. 261 00:13:14,223 --> 00:13:17,140 Mungkin bukan apa-apa tapi aku punya sesuatu tentang persetujuan. 262 00:13:17,223 --> 00:13:21,140 Chen. Kita harus membuktikannya bahwa dia juga setuju. 263 00:13:21,307 --> 00:13:23,765 - Tentu. - Jadi, aku sedang mencari 264 00:13:23,932 --> 00:13:27,098 di Ruang Setelah Kematian, setelah Maya, gadis yang mati. 265 00:13:27,265 --> 00:13:29,223 Setelah Ruang Kematian. 266 00:13:29,390 --> 00:13:30,890 Anda tahu, ketika seseorang meninggal, 267 00:13:31,057 --> 00:13:34,307 dan semua orang ingin berbagi foto dan cerita. 268 00:13:34,473 --> 00:13:36,473 - Oke. - Yang aku suka, itu tadi 269 00:13:36,640 --> 00:13:39,140 bahwa semua orang di sana dia memposting gambar. 270 00:13:39,307 --> 00:13:42,973 Lihat. Tapi itu lebih keras, lihat. 271 00:13:43,140 --> 00:13:45,307 Gelasnya berwarna merah. 272 00:13:45,473 --> 00:13:48,182 - Oke. - Ini pesta lampu lalu lintas. 273 00:13:48,348 --> 00:13:50,890 - Apa? - Pesta lampu lalu lintas. 274 00:13:51,057 --> 00:13:53,223 Jika Anda memiliki kaca merah, itu tandanya kamu sedang menjalin hubungan 275 00:13:53,307 --> 00:13:57,140 yang kuning karena kamu selektif, dan yang hijau tersedia untuk Anda. 276 00:13:59,598 --> 00:14:01,223 Tapi lihat? 277 00:14:01,765 --> 00:14:05,265 Ini dari satu jam setelah gambar pertama. 278 00:14:05,432 --> 00:14:07,432 Lihatlah gelasnya. Warnanya hijau. 279 00:14:07,598 --> 00:14:10,265 - Mungkin itu sebuah kesalahan. - Percayalah pada kata-kataku. 280 00:14:10,432 --> 00:14:13,598 Anda tahu gelas apa yang Anda pegang di pesta lampu lalu lintas. 281 00:14:15,098 --> 00:14:18,265 Apa yang membuatnya beralih dari yang merah ke yang hijau? 282 00:14:18,432 --> 00:14:23,098 Ya saya mengerti. Dari merah menjadi hijau. Dengar, aku akan meneleponmu kembali. 283 00:14:25,015 --> 00:14:26,223 - Halo. - Hai. 284 00:14:26,390 --> 00:14:30,515 - Jadi kamu bukan dari polisi? - Bukan. Kamu temannya Maya, kan? 285 00:14:30,682 --> 00:14:32,848 Ya. saya dulu. 286 00:14:33,015 --> 00:14:35,140 Saya sudah berbicara dengan polisi. Saya tidak ada di sana. 287 00:14:35,307 --> 00:14:37,182 Anda sedang berbicara dengannya di telepon. Dengan kapal. 288 00:14:37,265 --> 00:14:39,015 Dia meneleponmu pada malam dia meninggal. 289 00:14:39,182 --> 00:14:41,015 - Dan? - Kamu sudah selesai dengannya 290 00:14:41,182 --> 00:14:42,765 - di telepon. - TIDAK. 291 00:14:42,932 --> 00:14:46,265 Dengar, kamu tidak akan ditangkap. Katakan saja yang sebenarnya. 292 00:14:46,432 --> 00:14:48,473 Ya. Dia sudah selesai denganku. 293 00:14:49,140 --> 00:14:51,223 Dia lelah menghabiskan waktu bersama pelayan 294 00:14:51,307 --> 00:14:54,473 yang saya tahu dari Ra Sushi, tapi dia adalah ibu dari tiga anak. 295 00:14:54,640 --> 00:14:57,140 - Aku suka berbicara dengannya. - Tentu. 296 00:14:57,307 --> 00:14:59,932 Dan dia ingin belajar filsafat di perguruan tinggi. 297 00:15:00,015 --> 00:15:02,932 Saya belum mengambil jurusan filsafat. Saya masih ragu-ragu. 298 00:15:03,015 --> 00:15:04,640 - Bukan apa-apa. - Saya suka berbicara. 299 00:15:04,765 --> 00:15:06,515 Tapi apakah kamu berbicara dengannya? 300 00:15:07,098 --> 00:15:09,182 - Dengan pelayan? - Tidak, dengan Maya. 301 00:15:09,348 --> 00:15:12,182 saat dia putus denganmu kamu berbicara dengannya kan? 302 00:15:12,348 --> 00:15:14,307 Ya. Maksudku, tidak. 303 00:15:14,473 --> 00:15:17,015 Dia meninggalkan pesan suara untukku. 304 00:15:17,348 --> 00:15:20,515 - Apakah kamu masih memilikinya? - Kamu terlalu percaya diri. 305 00:15:20,682 --> 00:15:22,348 Kamu pikir aku tidak bisa menerima pria mana pun di sini? 306 00:15:22,515 --> 00:15:23,932 bisakah kamu mengirimkannya kepadaku 307 00:15:24,098 --> 00:15:26,515 - Ya tentu saja. apakah itu membantu Anda - Ya, itu membantuku. 308 00:15:26,682 --> 00:15:28,765 Masih ada lagi, jika Anda ingin mendengarkan. 309 00:15:28,932 --> 00:15:30,515 Ponselmu terus menggangguku. 310 00:15:30,682 --> 00:15:33,015 aku hanya ingin... Aku bilang jangan sentuh aku. 311 00:15:33,182 --> 00:15:35,640 Apa? Aku tidak akan menyentuhmu. 312 00:15:37,098 --> 00:15:39,057 - Apa itu? - Tidak ada apa-apa. 313 00:15:39,223 --> 00:15:40,765 Apakah ada orang lain yang mendengarkan? 314 00:15:41,348 --> 00:15:42,890 - Ya. - Siapa? 315 00:15:43,057 --> 00:15:44,557 Aku bilang jangan sentuh aku. 316 00:15:44,723 --> 00:15:47,348 - Apa? Aku tidak akan menyentuhmu. - Itu Chen. 317 00:15:47,515 --> 00:15:49,390 Kedengarannya seperti kemajuan yang tidak diinginkan. 318 00:15:49,557 --> 00:15:51,890 Hal itu dikatakan dengan konsensus. Ayo buat penawaran. 319 00:15:52,057 --> 00:15:54,598 Seumur hidup? Tidak ada pembebasan bersyarat? 320 00:15:54,765 --> 00:15:57,682 Hai Cary. Maaf mengganggu Anda. 321 00:15:57,848 --> 00:15:59,848 Kami akan memindahkan kantor sedikit, 322 00:15:59,932 --> 00:16:03,765 jadi kumpulkan barang-barangmu dan persiapkan dalam beberapa hari, oke? 323 00:16:03,932 --> 00:16:07,515 - Apakah Peter memutuskan itu? - Ya, dia menyuruhku memberitahumu. 324 00:16:08,765 --> 00:16:12,390 - Apa yang terjadi? - Itu urusan laki-laki. Permainan papan. 325 00:16:12,557 --> 00:16:15,098 Saya rasa saya tidak bisa memberikannya kepada Anda kantor yang lebih kecil. 326 00:16:15,723 --> 00:16:16,890 Saya bisa. 327 00:16:25,932 --> 00:16:27,098 Halo. 328 00:16:27,598 --> 00:16:29,807 Ibu ada di bawah. 329 00:16:33,223 --> 00:16:34,848 Kamu Zach, kan? 330 00:16:36,182 --> 00:16:37,640 Saya Will Gardner, bos Ibu. 331 00:16:40,432 --> 00:16:41,765 Hai. 332 00:16:44,932 --> 00:16:49,515 - Apakah kamu tidak sekolah hari ini? - Aku punya. 333 00:16:52,140 --> 00:16:54,140 Ini jam empat. 334 00:16:59,015 --> 00:17:03,223 - Apakah kamu membantu ibumu? - Ya. 335 00:17:08,223 --> 00:17:09,890 Ya... 336 00:17:10,057 --> 00:17:11,932 Terus lakukan apa yang Anda lakukan. 337 00:17:20,557 --> 00:17:23,182 Anda harus tahu sesuatu tentang teman Cary. 338 00:17:23,348 --> 00:17:25,515 - Teman Cary? - Ya, kamu harus tahu sesuatu. 339 00:17:25,598 --> 00:17:28,307 Dia mempunyai kelemahan terhadap wanita berwarna. 340 00:17:29,182 --> 00:17:31,140 - Benar-benar? - Ya, sudah jelas. 341 00:17:31,807 --> 00:17:33,973 Wanita kulit hitam mana pun atau Hispanik. 342 00:17:35,765 --> 00:17:38,140 Terima kasih telah memperingatkan saya. 343 00:17:47,348 --> 00:17:48,598 Saya memperbaikinya. 344 00:17:48,765 --> 00:17:50,682 - Saya kira demikian. - Ya, ya. 345 00:17:50,848 --> 00:17:52,640 Orang IT menginstalnya sebuah program 346 00:17:52,807 --> 00:17:55,598 untuk menagih perusahaan untuk setiap megabita. 347 00:17:55,765 --> 00:17:58,057 Itu sebabnya dia menolak transfer berkas. 348 00:17:58,223 --> 00:18:01,182 - Apa? Saya tidak mengerti. - Dia sangat korup. 349 00:18:01,348 --> 00:18:03,182 Anda tidak perlu membayar untuk penyimpanan. 350 00:18:03,348 --> 00:18:04,807 Ini sebenarnya memperlambat sistem. 351 00:18:04,890 --> 00:18:06,557 - Benar-benar? - Ya. 352 00:18:06,723 --> 00:18:08,682 Itu bosmu di sekitar sini. Akan. 353 00:18:09,348 --> 00:18:11,932 Ya, saya melihatnya. 354 00:18:12,807 --> 00:18:15,390 - Apakah kamu menyapanya? - Ya. 355 00:18:18,765 --> 00:18:22,473 - Aku harus pergi. - Oke. aku cinta kamu 356 00:18:22,640 --> 00:18:24,140 aku juga mencintaimu 357 00:18:30,265 --> 00:18:31,598 Ya? 358 00:18:34,057 --> 00:18:35,557 saya ingin mobil 359 00:18:38,640 --> 00:18:42,057 Ini seperti Bola Uang. Politik seharusnya tidak diperuntukkan bagi orang kaya. 360 00:18:42,598 --> 00:18:45,973 Demokratisasi yang sesungguhnya kekuasaan di negara ini. 361 00:18:46,140 --> 00:18:48,182 Di satu sisi, Anda telah melibatkan warga. 362 00:18:48,348 --> 00:18:49,390 Arus utama, bukan? 363 00:18:49,557 --> 00:18:53,098 Semua orang membicarakannya, Mark Penn dan lainnya. 364 00:18:53,265 --> 00:18:55,057 Dan saya bahkan tidak berbicara tentang RTR. 365 00:18:55,223 --> 00:18:57,598 Saya sedang berbicara tentang Moneyball sungguhan. 366 00:18:57,765 --> 00:19:01,307 - RTR? - Tuhan. Respon waktu nyata. 367 00:19:01,473 --> 00:19:04,765 Mereka memukul Vanessa, kami memukul mereka kembali. 368 00:19:04,932 --> 00:19:07,140 Kami membalas mereka. 369 00:19:07,807 --> 00:19:09,723 Bagaimana? 370 00:19:09,890 --> 00:19:14,682 Melalui mikronuklei warga negara yang setia, jurnalis daring. 371 00:19:14,848 --> 00:19:17,307 Mengatasi grup dari komunitas mereka. 372 00:19:17,473 --> 00:19:19,932 Katakanlah kita punya pemukiman pedesaan di utara. 373 00:19:20,098 --> 00:19:22,932 Kami juga punya pemukiman perkotaan, ya? Saya mengaktifkan di sana… 374 00:19:23,098 --> 00:19:25,432 Itu berjalan dengan baik. 375 00:19:26,140 --> 00:19:28,932 Tapi jangan pergi bersamanya. Itu hanya lelucon, bukan? 376 00:19:29,098 --> 00:19:34,057 - Dia ingin membuatmu terkesan. - Ya Tuhan, Vanessa, dia menyebalkan. 377 00:19:35,932 --> 00:19:37,598 Kalau begitu kamu bantu aku. 378 00:19:40,265 --> 00:19:42,390 - Kamu tidak ikut dengannya? - Apakah kamu bercanda? 379 00:19:42,515 --> 00:19:45,432 Warga yang terlibat, RTR. Dia baru saja memberiku ide. 380 00:19:45,598 --> 00:19:47,932 Itu semua tentang membuatku membantumu 381 00:19:49,598 --> 00:19:51,848 Saya tidak akan menjalankan kampanye Anda, Vanessa. 382 00:19:52,015 --> 00:19:53,807 saya tahu 383 00:19:54,223 --> 00:19:56,348 Bantu saja saya memulai. 384 00:19:56,515 --> 00:19:58,932 Ikuti beberapa survei. Lihat apakah ada minat. 385 00:19:59,098 --> 00:20:01,098 - Jika aku diciptakan untuk itu. - Kamu tidak. 386 00:20:01,182 --> 00:20:02,890 Maka semuanya akan berakhir dengan cepat. 387 00:20:08,598 --> 00:20:10,223 Apa yang Anda pelajari dari Eksternal? 388 00:20:10,307 --> 00:20:12,640 Ya, kabar baik. 389 00:20:22,723 --> 00:20:24,098 Halo? 390 00:20:24,557 --> 00:20:26,307 Orang asing yang melakukannya padamu. 391 00:20:26,473 --> 00:20:28,182 Saya menuntut pembebasan Chen. 392 00:20:28,348 --> 00:20:31,973 Mereka tidak ingin mengisolasi Taiwan. Besok akan ada sidang. 393 00:20:32,557 --> 00:20:35,182 Brengsek. Dia bersalah. 394 00:20:35,348 --> 00:20:37,223 Dia punya pesan suara. Kami akan aman. 395 00:20:37,348 --> 00:20:39,557 Ya. Dosa. 396 00:20:40,348 --> 00:20:42,557 Bagus, kamu sudah mengemasi barang-barangmu. 397 00:20:42,723 --> 00:20:44,848 Aku punya kantor lain untukmu, di ujung aula. 398 00:20:55,513 --> 00:20:58,347 Saya dengan tulus berterima kasih kepada Anda kepada Anda masing-masing 399 00:20:58,513 --> 00:20:59,888 bahwa kamu ada di sini. 400 00:21:03,597 --> 00:21:07,722 - Dia tidak menungguku? - Tidak, tapi itu bagus. Dia teman lama. 401 00:21:07,888 --> 00:21:11,097 Jangan gagap. Paman Dan. 402 00:21:11,263 --> 00:21:13,680 - Apa kabarmu? - Dana. 403 00:21:14,513 --> 00:21:17,097 - Lihat dirimu. - Ayah bilang padaku kamu ada di kota. 404 00:21:17,263 --> 00:21:19,472 Anda memergoki saya mengedipkan mata. 405 00:21:19,638 --> 00:21:22,180 Pidato berat yang sama untuk ke-18 kalinya, 406 00:21:22,347 --> 00:21:24,472 dan kamu berhak atas sedikit kebebasan, apakah kamu tahu apa yang aku katakan? 407 00:21:24,555 --> 00:21:27,972 - Dia Cary. - Saya baik-baik saja, Pak. 408 00:21:28,138 --> 00:21:32,597 Abaikan dia, itulah yang dia katakan pada semua orang. Tipikal mereka yang dibesarkan di pinggiran kota. 409 00:21:32,763 --> 00:21:35,055 Paman Daniel bekerja di Luar Negeri. 410 00:21:35,222 --> 00:21:37,222 Kedengarannya sangat formal. 411 00:21:37,388 --> 00:21:41,513 Benarkah kamu putus dengan Jimi? 412 00:21:43,722 --> 00:21:45,805 Tidak, kami hanya... 413 00:21:45,972 --> 00:21:47,180 Ini rumit. 414 00:21:48,888 --> 00:21:51,263 Cary dan aku bekerja di kantor kejaksaan. 415 00:21:51,347 --> 00:21:54,472 ya Petrus, bagaimana kabarmu? Kami sudah lama bekerja bersama. 416 00:21:54,638 --> 00:21:55,930 itu bagus 417 00:21:56,097 --> 00:21:58,513 tapi kami sedang mengerjakan sebuah kasus yang menyiratkan kekuasaan Tiongkok yang bersatu. 418 00:21:58,597 --> 00:21:59,680 Serius? 419 00:21:59,847 --> 00:22:01,555 Saya benar-benar perlu mendengar ini. 420 00:22:03,555 --> 00:22:06,972 - Bagus sekali. - Terima kasih, bukankah aku gagap? 421 00:22:07,138 --> 00:22:09,138 Anehnya, tidak. 422 00:22:11,097 --> 00:22:14,763 Matan bilang kamu punya kelemahan untuk wanita kulit hitam. 423 00:22:15,597 --> 00:22:16,763 Apakah kamu mau? 424 00:22:16,930 --> 00:22:19,388 Katakanlah Anda menyukai wanita kulit hitam. 425 00:22:19,555 --> 00:22:21,597 Anda tidak dapat mengendalikan diri Anda sendiri di sekitar kami. 426 00:22:22,847 --> 00:22:24,597 Itu tidak benar. 427 00:22:27,430 --> 00:22:28,930 Hanya jika itu hal yang baik. 428 00:22:31,097 --> 00:22:32,847 Itu tergantung. 429 00:22:35,472 --> 00:22:37,263 Dari? 430 00:22:55,972 --> 00:22:58,055 Saya ingin Anda memeriksa mantan istri saya. 431 00:23:01,097 --> 00:23:03,055 - Benar-benar? - Ya, aku tahu kedengarannya aneh, 432 00:23:03,180 --> 00:23:06,222 tapi dia ingin mencalonkan diri sebagai Senat dan ingin aku memeriksanya. 433 00:23:06,305 --> 00:23:10,555 Oke, saya harus menyelesaikan urusan Taiwan pertama, tapi kemudian, tentu saja. 434 00:23:10,722 --> 00:23:12,930 Seberapa detail Anda ingin saya mengerjakannya? 435 00:23:13,097 --> 00:23:14,888 sedetail pesaingnya. 436 00:23:15,597 --> 00:23:16,930 Bagus. 437 00:23:20,305 --> 00:23:22,597 Bukankah ini tentang hal lain? 438 00:23:23,305 --> 00:23:24,722 Jika aku iri pada istriku 439 00:23:24,888 --> 00:23:27,513 dan aku ingin melihat dengan siapa dia tidur? Bukan. 440 00:23:28,680 --> 00:23:30,013 Bagus. 441 00:23:32,888 --> 00:23:34,555 Anda tidak bisa. 442 00:23:36,013 --> 00:23:42,430 Ini adalah sidang status dari Tuan Jin-Pyn. 443 00:23:42,597 --> 00:23:45,638 Jangan takut, Chen, Anda mendapat dukungan dari Orang Asing. 444 00:23:46,597 --> 00:23:49,805 Terima kasih. Aku tidak bisa tinggal di sini satu hari pun lagi. 445 00:23:50,638 --> 00:23:53,013 Aku tidak tahu. Aku tersenyum seolah aku mengetahui sesuatu. 446 00:23:53,180 --> 00:23:55,180 Mari kita mulai. 447 00:23:55,347 --> 00:23:57,263 Saya memahami pembela mempunyai saksi. 448 00:23:57,430 --> 00:23:59,847 Ya Pak Hakim, dia mendukung 449 00:24:00,013 --> 00:24:03,680 bahwa pelanggan ditolak perlindungan yang diberikan oleh kekebalan, 450 00:24:03,888 --> 00:24:05,972 karena kekhasan dengan Taiwan. 451 00:24:06,138 --> 00:24:10,263 Sehubungan dengan itu, saya meminta... 452 00:24:11,472 --> 00:24:13,597 Bu, telepon dari Eksternal. 453 00:24:13,763 --> 00:24:16,180 Tuan Daniel Golden ingin untuk berbicara denganmu 454 00:24:16,347 --> 00:24:18,805 Kepada Juru Bicara Luar Negeri... 455 00:24:18,972 --> 00:24:21,013 Ya, Nona Pengacara. 456 00:24:23,555 --> 00:24:25,305 Maaf, jika kami bisa menunda... 457 00:24:25,472 --> 00:24:27,263 Sebanyak yang Anda mau, Nona Pengacara. 458 00:24:32,847 --> 00:24:36,763 Sebenarnya, Tuan Hakim, kami meminta agar ikatan yang masuk akal ditetapkan 459 00:24:36,972 --> 00:24:40,430 dan kami tidak akan keberatan tahanan rumah. 460 00:24:43,888 --> 00:24:44,972 Apa yang telah terjadi? 461 00:24:45,138 --> 00:24:48,138 Negara khawatir akan terjadinya ekspansi kekebalan diplomatik 462 00:24:48,305 --> 00:24:50,013 itu akan menjadi penghinaan bagi Tiongkok. 463 00:24:51,597 --> 00:24:53,888 - Apakah menurutmu begitu? - Aku akan memberitahunya. Itu bagus sekali. 464 00:24:54,055 --> 00:24:56,555 Kita harus berurusan dengan bukti-buktinya. 465 00:24:57,763 --> 00:24:59,722 Tidak ada satu pun di tubuhnya rambutmu 466 00:24:59,888 --> 00:25:03,388 tapi kami mendapat laporan jejaknya. 467 00:25:03,555 --> 00:25:07,263 Rambutnya pirang, tapi bukan milik Maya, tapi dari seorang pria. 468 00:25:07,430 --> 00:25:09,472 - Kami tidak tahu milik siapa. -Anders. 469 00:25:09,638 --> 00:25:12,597 Jadi kami curiga tapi polisi tidak melakukan analisa, 470 00:25:12,763 --> 00:25:14,222 kita tidak punya apa-apa untuk dibandingkan. 471 00:25:14,347 --> 00:25:15,805 Apakah kamu punya sesuatu miliknya? 472 00:25:15,972 --> 00:25:18,013 Apapun yang bisa dia miliki sehelai rambut 473 00:25:18,222 --> 00:25:19,888 kuas atau mantel? 474 00:25:20,597 --> 00:25:22,972 Saya tahu kodenya dari ruang ganti sekolah. 475 00:25:24,430 --> 00:25:26,597 Adikku menyerahkannya padaku barang-barang di lemarinya. 476 00:25:26,805 --> 00:25:29,638 Dia memberiku kodenya. Saya segera masuk dan keluar. 477 00:25:31,055 --> 00:25:32,680 Terima kasih. 478 00:26:04,305 --> 00:26:06,430 Itu gelang satunya, Cary. 479 00:26:06,638 --> 00:26:08,513 Bagaimana saya tahu Anda tidak memasangnya? 480 00:26:08,680 --> 00:26:10,555 Karena aku tidak melakukannya. 481 00:26:10,722 --> 00:26:12,805 Bagaimana Anda tahu kode ruang ganti Anders? 482 00:26:12,888 --> 00:26:14,722 Saya seorang penyelidik yang sangat baik. 483 00:26:14,888 --> 00:26:17,805 - Coba lihat jika kamu tidak percaya padaku. - Aku akan meneleponmu kembali. 484 00:26:17,972 --> 00:26:19,680 Oke, akhirnya. 485 00:26:19,847 --> 00:26:24,805 Kita semua berkorban, tapi sekarang kamu punya jendela. 486 00:26:25,222 --> 00:26:28,805 Itu. Kantor di tengah. 487 00:26:30,597 --> 00:26:34,763 - Terima kasih. - Dengan senang hati. 488 00:26:34,930 --> 00:26:39,013 - Hai, maaf membuatmu menunggu. - Tidak masalah, aku melakukan pekerjaanku. 489 00:26:39,180 --> 00:26:41,638 - Anda memiliki kantor yang bagus. - Terima kasih. 490 00:26:41,805 --> 00:26:43,597 Anda memulai kampanye di Versailles. 491 00:26:43,680 --> 00:26:47,013 Pada akhirnya, Anda berada di Motel 6, bukan berarti itu hal yang buruk. 492 00:26:47,180 --> 00:26:48,763 Sekarang saya seorang politisi. 493 00:26:49,888 --> 00:26:54,180 Jadi Anda menikah dengan Tuan Gold? 494 00:26:54,347 --> 00:26:57,722 empat tahun bahagia, delapan ini-dan-itu, dan dua mengerikan. 495 00:26:59,180 --> 00:27:00,972 Saya harap itu tidak menghalangi saya untuk berlari. 496 00:27:01,055 --> 00:27:04,347 Sebenarnya, saya tidak langsung mengambil kesimpulan, hanya mengajukan pertanyaan. 497 00:27:04,513 --> 00:27:06,180 kenapa kamu putus 498 00:27:06,347 --> 00:27:08,097 Hal itu tampak dalam surat cerai. 499 00:27:08,180 --> 00:27:10,930 Itu tidak muncul, tulisnya hanya perbedaan yang tidak dapat didamaikan. 500 00:27:11,513 --> 00:27:12,680 Saya pikir itu saja. 501 00:27:13,263 --> 00:27:15,680 Kita harus menggali lebih dalam. 502 00:27:22,597 --> 00:27:26,347 Bagus. Kami berdua bekerja terlalu banyak. 503 00:27:26,513 --> 00:27:29,347 Saya sering meninggalkan kota. 504 00:27:29,513 --> 00:27:33,055 - Ya, Dubai, tiga kali. - Ya. 505 00:27:33,222 --> 00:27:35,513 Saya adalah PR di sebuah perusahaan minyak. 506 00:27:35,680 --> 00:27:38,263 - Dan siapa yang kamu temui di sana? - Siapa yang kutemui? 507 00:27:38,430 --> 00:27:41,263 - Ingin daftar detailnya? - Ya. 508 00:27:42,555 --> 00:27:45,305 Tulis apa yang Anda ingat. 509 00:27:46,638 --> 00:27:48,597 Apakah Anda tertarik pada seseorang secara khusus? 510 00:27:48,763 --> 00:27:52,263 Ya, Omar Tate. 511 00:27:55,097 --> 00:28:00,263 Anda melakukan pekerjaan kotornya, bukan? Perbuatan kotor Eli. 512 00:28:00,430 --> 00:28:01,847 - Tidak. - Dia membuatmu bertanya. 513 00:28:01,930 --> 00:28:05,305 Tidak, ulasan saya tidak ada hubungannya dengan Tuan Gold. 514 00:28:06,097 --> 00:28:08,930 - Aku tidak percaya padamu. - Saya mengerti, tapi itu benar. 515 00:28:13,347 --> 00:28:15,847 itu adalah sebuah kesalahan Omar adalah sebuah kesalahan. 516 00:28:18,180 --> 00:28:20,222 - Berapa kali kalian bertemu? - Jangan katakan padanya. 517 00:28:23,805 --> 00:28:26,222 - Aku masih muda. - Ini tidak ada hubungannya dengan verifikasi. 518 00:28:26,388 --> 00:28:28,472 Jangan katakan padanya. 519 00:28:30,055 --> 00:28:31,638 tolong 520 00:28:37,680 --> 00:28:39,221 Ya, saya juga berada di kapal yang mabuk, 521 00:28:39,305 --> 00:28:41,680 tapi aku ingat bahwa aku melihat Maya di bar. 522 00:28:41,846 --> 00:28:43,138 Apakah kamu melihatnya bersamanya? 523 00:28:44,471 --> 00:28:45,638 Bukan. 524 00:28:45,805 --> 00:28:50,138 Aku melihatnya di koran, tapi aku tidak melihat mereka pergi bersama. 525 00:28:50,305 --> 00:28:53,096 Kami takut kalah sinyal pesta, 526 00:28:53,305 --> 00:28:54,888 jadi kami selalu mengikuti satu sama lain. 527 00:28:55,055 --> 00:28:57,221 Bagaimana Anda melacak satu sama lain? 528 00:28:57,971 --> 00:28:59,430 Dengan sebuah aplikasi. 529 00:28:59,596 --> 00:29:01,555 - Aplikasi apa? - Aplikasi pemerkosaan? 530 00:29:02,888 --> 00:29:04,513 Pernahkah Anda mendengar tentang dia? 531 00:29:05,221 --> 00:29:06,888 Tidak, tunjukkan padaku. 532 00:29:07,555 --> 00:29:10,888 Kami menginstalnya di ponsel kami supaya kita bisa saling follow. 533 00:29:11,055 --> 00:29:13,680 Lihat, GPS menunjukkan kepada Anda dimana pacarmu 534 00:29:18,430 --> 00:29:21,805 - Ini juga memiliki tombol panik. - Ya saya tahu. 535 00:29:21,971 --> 00:29:23,305 Itu buruk sekali. 536 00:29:24,055 --> 00:29:25,888 Ponselnya bergetar saat Maya menekannya, 537 00:29:26,055 --> 00:29:31,263 tapi musiknya sangat keras dan aku menari jadi aku tidak merasakannya. 538 00:29:31,971 --> 00:29:33,013 Apa? 539 00:29:33,180 --> 00:29:36,180 Direkam saat Maya dia menekan tombol panik. 540 00:29:37,346 --> 00:29:39,930 Aku tahu, tapi itu juga tidak menunjukkan tempatnya. 541 00:29:40,555 --> 00:29:43,263 Tapi itu menunjukkan waktu dia menekan tombolnya. 542 00:29:43,471 --> 00:29:44,763 WAKTU 23:33 Maya panik 543 00:29:44,846 --> 00:29:46,471 23:33 544 00:29:46,638 --> 00:29:50,305 Ya, begitu, 23:34. 545 00:29:50,471 --> 00:29:54,971 Chen membeli mojito pada pukul 23:34. Apa bedanya? 546 00:29:56,471 --> 00:29:59,471 Aplikasi pemerkosaan? Tidak, saya belum pernah mendengarnya. 547 00:30:00,596 --> 00:30:03,513 Jika ini adalah bukti, 548 00:30:03,680 --> 00:30:07,221 jaksa akan menanyakan beberapa pertanyaan kepadanya. 549 00:30:07,388 --> 00:30:10,555 Tidak, masih terlalu dini untuk berbicara tentang pembebasan. 550 00:30:10,721 --> 00:30:12,221 Ya, oke, terima kasih, sampai jumpa. 551 00:30:12,388 --> 00:30:14,096 - Apa itu tadi? - Pengacara pembela. 552 00:30:15,846 --> 00:30:18,013 Saya bilang saya tahu waktu kematiannya dari seorang teman 553 00:30:18,180 --> 00:30:21,346 yang menerima sinyal yang dikirim oleh Maya melalui aplikasi pemerkosaan. 554 00:30:21,513 --> 00:30:24,846 - Apakah kamu percaya mereka? - Aku tidak tahu. 555 00:30:28,013 --> 00:30:29,263 Kantor yang bagus. 556 00:30:31,013 --> 00:30:33,638 Terima kasih. Saya memiliki lebih banyak udara di sini. 557 00:30:45,846 --> 00:30:49,221 - Chen melakukannya. - Bagaimana kamu tahu? 558 00:30:49,388 --> 00:30:53,096 dia orang Taiwan tanda tangan pertama dengan nama belakang Anda. 559 00:30:59,305 --> 00:31:02,763 Halo, Dick. bagaimana kabarnya 560 00:31:02,971 --> 00:31:05,055 Aku dengar kamu tidak akan pergi lagi di kelas antropologi. 561 00:31:05,138 --> 00:31:06,305 Tidak ada yang perlu kubicarakan denganmu. 562 00:31:06,388 --> 00:31:09,846 Ya, karena kamu belum pernah ke sana di kelas antropologi. 563 00:31:10,013 --> 00:31:13,055 - Apa yang kamu katakan? - Kamu sudah pergi selama enam minggu. 564 00:31:13,221 --> 00:31:15,180 Anda telah dikeluarkan dari kursus itu, 565 00:31:15,263 --> 00:31:17,805 - jadi Anda hanya punya delapan kursus. - Ya, lalu kenapa? 566 00:31:17,971 --> 00:31:22,138 Kekebalan diplomatik berlaku pada anak-anak diplomat hingga 23 tahun, 567 00:31:22,305 --> 00:31:26,013 asalkan mereka adalah pelajar penuh waktu dan Anda tidak. 568 00:31:26,180 --> 00:31:28,555 Saya bisa memakzulkan Anda kapan saja. 569 00:31:29,555 --> 00:31:31,430 - Aku tidak melakukannya. - Aku percaya padamu, 570 00:31:31,638 --> 00:31:33,055 tapi kamu tahu apa yang terjadi 571 00:31:33,138 --> 00:31:35,180 dan Anda dapat membantu saya menangani kasus ini. 572 00:31:35,763 --> 00:31:38,346 Chen melepas gelangnya ketika dia membunuhnya. Bukan? 573 00:31:38,430 --> 00:31:41,180 Lalu dia memberikannya padamu untuk menyembunyikannya, kan? Bagus. 574 00:31:44,305 --> 00:31:45,471 Itu tanda tanganmu. 575 00:31:45,680 --> 00:31:47,263 Anda menggunakan kartunya untuk mendapatkan minuman, 576 00:31:47,346 --> 00:31:49,055 ketika kamu kembali, Chen sudah pergi. 577 00:31:49,888 --> 00:31:53,138 Dia mengikuti Maya di bawah dek, di mana dia membunuhnya. 578 00:31:53,305 --> 00:31:56,305 Jadi itu pilihanmu. 579 00:31:57,180 --> 00:32:00,930 Apakah Anda ingin menjadi saksi atau kaki tangan? 580 00:32:02,680 --> 00:32:05,721 Apa yang kamu ingin aku beritahukan padamu? 581 00:32:05,888 --> 00:32:08,305 Sejauh yang saya tahu apakah akan lari atau tidak. 582 00:32:08,471 --> 00:32:10,305 - Seharusnya tidak. - Oke. Mengapa? 583 00:32:10,888 --> 00:32:14,305 Dia mengurus penggalangan dana untuk Rod Blagojevich. 584 00:32:14,513 --> 00:32:17,805 - Berita lama. Ada lagi? - Dia berselingkuh. 585 00:32:18,888 --> 00:32:22,846 - Aku membayangkan. berapa banyak - Beberapa. 586 00:32:23,888 --> 00:32:26,805 – Tapi tidak setingkat wanita ringan? - Tidak. 587 00:32:26,971 --> 00:32:28,888 Maka tidak ada masalah. 588 00:32:31,721 --> 00:32:36,388 Kalinda, kami seperti dokter mendiskusikan seorang pasien. Apa? 589 00:32:36,971 --> 00:32:40,888 Salah satunya sepertinya menjadi masalah. Omar Tate. 590 00:32:41,055 --> 00:32:43,013 Dia seorang pemodal hotel mewah. 591 00:32:43,763 --> 00:32:47,305 - Jadi apa? Apakah dia punya catatan? - Tidak. Dia punya catatan sempurna. 592 00:32:47,471 --> 00:32:49,138 Sebenarnya kredit yang sempurna. 593 00:32:50,888 --> 00:32:52,805 Kalinda, tingkahmu aneh. 594 00:32:54,263 --> 00:33:00,305 Omar Tate bukanlah nama sebenarnya. Itu Aarash bin Laden. 595 00:33:03,888 --> 00:33:05,388 Apakah kamu mau? 596 00:33:05,555 --> 00:33:09,638 Itu Aarash bin Laden, sepupu kedua Osama. 597 00:33:12,805 --> 00:33:14,763 Mantan istriku pergi tidur dengan bin Laden? 598 00:33:14,930 --> 00:33:17,763 Jika itu penting, Aarash tidak ada hubungannya 599 00:33:17,930 --> 00:33:19,971 - dengan terorisme. - Bagus sekali. 600 00:33:20,138 --> 00:33:22,388 Dia tidur dengan bin Laden asli. 601 00:33:24,346 --> 00:33:27,888 Itu tidak masuk akal. kapan itu 602 00:33:28,096 --> 00:33:30,305 Dia secara terbuka mengecam tindakan al-Qaeda. 603 00:33:30,388 --> 00:33:31,555 Tunggu. kapan itu 604 00:33:32,096 --> 00:33:34,888 - Detailnya ada di file. - Kalinda, kapan itu? 605 00:33:37,763 --> 00:33:39,930 Pada tahun 2007. 606 00:33:46,430 --> 00:33:48,596 Dia menikah dengan saya. 607 00:33:51,013 --> 00:33:52,513 Saya minta maaf. 608 00:34:01,928 --> 00:34:05,012 20 tahun dan ini tawaran terakhir, dan yang terbaik. 609 00:34:05,970 --> 00:34:09,095 - Aku tidak punya tempat tujuan, Cary. - Pergi ke klien Anda. 610 00:34:09,262 --> 00:34:11,678 Bagaimana kamu tahu cerita itu benarkah pendapat Dick? 611 00:34:12,303 --> 00:34:14,928 Saya tidak perlu membenarkan diri saya sendiri kepada Anda. Terima atau tidak. 612 00:34:15,012 --> 00:34:17,678 Tapi ketahuilah bahwa itu berlaku selama 24 jam. 613 00:34:20,678 --> 00:34:22,762 Menakjubkan. 614 00:34:22,928 --> 00:34:24,803 - Apakah kamu akan pergi? - Ya. 615 00:34:24,970 --> 00:34:26,928 Minggu lalu di sini dan aku tidak tertembak. 616 00:34:29,262 --> 00:34:31,220 Ini masih pagi. 617 00:34:33,053 --> 00:34:35,303 Apakah menurut Anda Dick mengatakan yang sebenarnya? 618 00:34:35,470 --> 00:34:38,803 Saya pikir dia takut dengan tuduhan itu, akan mengatakan apa yang mereka inginkan. 619 00:34:38,970 --> 00:34:41,303 Tapi itu bisa juga benar. 620 00:34:43,637 --> 00:34:44,887 Apakah itu entah bagaimana...? 621 00:34:45,678 --> 00:34:47,137 Dia adalah Chen. 622 00:34:51,095 --> 00:34:52,470 Telepon dia. 623 00:34:56,970 --> 00:34:59,637 Brengsek. Itu Cary. Halo? 624 00:34:59,803 --> 00:35:03,303 Kami telah diberitahu bahwa klien Anda melanggar perimeter. 625 00:35:03,470 --> 00:35:05,970 - Apa yang terjadi? - Aku tidak yakin. 626 00:35:06,137 --> 00:35:09,137 Alicia, jika Anda tahu itu klien Anda mencoba melarikan diri 627 00:35:09,303 --> 00:35:11,387 Anda mempunyai kewajiban hukum untuk melaporkan. 628 00:35:11,553 --> 00:35:15,012 Aku tahu kewajibanku, Cary. Saya belum berbicara dengan klien saya. 629 00:35:15,178 --> 00:35:17,637 - Aku meneleponnya dan kembali. - Alice... 630 00:35:17,803 --> 00:35:20,428 Biarkan aku meneleponnya dan aku akan mencarimu. 631 00:35:25,928 --> 00:35:27,178 BANDARA 632 00:35:28,553 --> 00:35:31,512 Tunggu. Apa yang sedang kamu lakukan Kami tidak akan mengetahui kemana perginya. 633 00:35:31,678 --> 00:35:33,470 Saya tidak ingin tahu kemana perginya. 634 00:35:38,137 --> 00:35:40,345 -Alicia? - Aku tidak menemukannya. 635 00:35:41,678 --> 00:35:43,970 Hati-hati, Alicia. jika kamu mengetahui sesuatu 636 00:35:44,053 --> 00:35:46,428 kamu akan didakwa melakukan halangan, keterlibatan... 637 00:35:46,512 --> 00:35:48,678 Saya belum berbicara dengan klien saya. 638 00:35:49,095 --> 00:35:51,512 - Tahukah kamu dimana itu? - Aku tidak yakin. 639 00:35:51,678 --> 00:35:53,553 Apa yang kamu tahu pasti? 640 00:35:54,220 --> 00:35:55,553 Saya melihat Audi 641 00:35:55,720 --> 00:35:59,637 dipimpin oleh seseorang yang tampak seperti itu dengan klienku di jalan raya 90. 642 00:35:59,803 --> 00:36:01,262 Dia akan ke O'Hare. 643 00:36:01,887 --> 00:36:04,845 Sekali lagi, saya tidak yakin. 644 00:36:09,970 --> 00:36:12,220 - Saya pikir dia tidak bersalah. - Aku tahu. 645 00:36:13,428 --> 00:36:18,762 Terkadang pelakunya terlihat sama dengan orang yang tidak bersalah. 646 00:36:18,928 --> 00:36:20,678 Ini menyedihkan. 647 00:36:35,803 --> 00:36:39,303 - Apa yang dia katakan padamu? - Menurutku kamu sebaiknya tidak melamar. 648 00:36:40,720 --> 00:36:41,762 Mengapa? 649 00:36:43,178 --> 00:36:48,345 Bagaimana Anda bisa mengumpulkan dana untuk Rod Blagojevich? 650 00:36:50,595 --> 00:36:53,178 - Aku tahu. Itu bodoh, bukan? - Ya. 651 00:36:53,345 --> 00:36:55,178 Para pemilih tidak mengenal Anda. Beginilah cara mereka mendefinisikan Anda. 652 00:36:55,262 --> 00:36:57,345 Anda bisa melemparkannya ke media untuk memadamkan sampai saya melamar? 653 00:36:57,512 --> 00:36:58,970 Bukan. 654 00:37:02,262 --> 00:37:03,762 Ada apa Eli? 655 00:37:03,928 --> 00:37:05,762 - Apakah itu tidak cukup? - Tidak. 656 00:37:07,428 --> 00:37:09,262 Dia memberitahumu. 657 00:37:12,262 --> 00:37:14,470 Aku bahkan tidak tahu kenapa aku peduli. 658 00:37:15,845 --> 00:37:18,803 Pikiran bahwa sperma saya tercampur dengan bin Laden. 659 00:37:18,970 --> 00:37:20,720 Eli, kamu tahu bagaimana kelanjutannya. 660 00:37:20,887 --> 00:37:24,762 - Sperma tidak tinggal di dalam kita. - Saya pikir kami bahagia di tahun 2007. 661 00:37:24,928 --> 00:37:27,970 saya dulu. Itu adalah sebuah kesalahan. 662 00:37:28,137 --> 00:37:30,012 - Aku mencintaimu. - Kami tidak pernah berbicara. 663 00:37:30,178 --> 00:37:34,137 - Kami sedang berbicara. - Tentang pekerjaan. Tentang politik. 664 00:37:34,303 --> 00:37:35,970 Ibu meninggal dan... 665 00:37:37,887 --> 00:37:39,470 Itu adalah sebuah kesalahan. 666 00:37:39,637 --> 00:37:42,137 Jangan berani-beraninya kamu mengatakannya bahwa aku tidak berada di sisimu. 667 00:37:42,303 --> 00:37:44,512 - Aku bersamamu. - Kamu tidak. kamu pergi 668 00:37:44,678 --> 00:37:46,387 Saya harus pergi. Kamu bilang tidak apa-apa. 669 00:37:46,553 --> 00:37:48,887 - Apa yang bisa kukatakan? - Itu tidak benar. 670 00:37:49,053 --> 00:37:51,178 Anda seharusnya tahu itu tidak benar. 671 00:37:51,345 --> 00:37:54,970 - Bagaimana? - Seolah-olah kita tidak pernah meninggalkan satu sama lain. 672 00:37:55,137 --> 00:37:57,970 kamu tahu apa Terima kasih. 673 00:37:58,887 --> 00:38:03,637 Saya pikir saya melakukannya setidaknya dua tahun. 674 00:38:05,178 --> 00:38:06,970 Pada tahun 2006. 675 00:38:08,137 --> 00:38:09,678 Dan tahun 2007. 676 00:38:11,637 --> 00:38:13,595 Kamu melakukannya dengan baik. 677 00:38:16,845 --> 00:38:19,262 Namun terkadang sudah terlambat. 678 00:38:31,803 --> 00:38:34,553 - Bagaimana rasanya? - Tidak seperti yang kuharapkan. 679 00:38:34,720 --> 00:38:37,012 - Apakah itu bagus? - Ya. 680 00:38:38,095 --> 00:38:41,262 Saya bertemu anak Anda sebelumnya. 681 00:38:42,053 --> 00:38:45,720 - Aku tahu. Dia memberitahuku. - Aku menyedihkan. Saya tergagap. 682 00:38:45,887 --> 00:38:48,595 - Dia tidak mengatakan itu. - Itu benar. 683 00:38:49,470 --> 00:38:50,970 Jadi... 684 00:38:51,928 --> 00:38:53,137 Apakah kamu ingin aku bertemu mereka? 685 00:38:54,470 --> 00:38:58,053 - Apa? Bukan. - Maksudku, secara resmi. 686 00:38:58,220 --> 00:39:00,137 aku tahu Tidak. 687 00:39:00,720 --> 00:39:03,928 apakah kamu yakin Karena saya mungkin bisa memberikan kesan yang baik. 688 00:39:05,262 --> 00:39:07,928 Bukan apa-apa. Terima kasih. 689 00:39:10,470 --> 00:39:13,387 Terima kasih dari lubuk hatiku yang terdalam, Will. 690 00:39:13,553 --> 00:39:16,720 - Tapi itu tidak perlu. - Oke. 691 00:39:20,262 --> 00:39:22,762 Bagus. 692 00:39:33,137 --> 00:39:36,428 Tuan Gardner? Permisi. 693 00:39:37,095 --> 00:39:40,262 - Aku minta maaf sebelumnya. - Untuk? 694 00:39:41,928 --> 00:39:44,845 Tidak ada apa-apa. Saya mencoba mencari tahu bagaimana keadaan di sini 695 00:39:45,012 --> 00:39:47,512 Bagus. Tapi kenapa kamu menyesal? 696 00:39:47,678 --> 00:39:50,137 Aku tidak ingin datang kepadamu lebih dulu. 697 00:39:50,303 --> 00:39:52,470 Alicia berkata jika aku mempunyai pertanyaan, untuk pergi padanya 698 00:39:52,637 --> 00:39:54,678 tidak mengganggu mitra. 699 00:39:54,845 --> 00:39:56,720 Anda tidak mengganggu saya. Jangan khawatir. 700 00:39:56,803 --> 00:39:57,928 - Tentu? - Sangat. 701 00:39:58,762 --> 00:40:01,595 Bagus. Terima kasih. 702 00:40:02,470 --> 00:40:06,845 - Semua orang baik sekali di sini. - Ya. Pengacara. 703 00:40:07,012 --> 00:40:09,137 Orang-orang terbaik di dunia. 704 00:40:21,928 --> 00:40:23,470 Ayo. 705 00:40:24,637 --> 00:40:27,137 - Hai. - Satu menit. 706 00:40:27,970 --> 00:40:29,928 Kemana kamu akan memindahkanku sekarang, di tempat parkir? 707 00:40:30,012 --> 00:40:31,803 - Bisakah kita? - Kami memenangkan kasus Taiwan. 708 00:40:31,970 --> 00:40:34,178 Untuk tujuanmu mengeluarkanku dari sini. 709 00:40:34,345 --> 00:40:37,137 Chen ada di bandara, dia ingin melarikan diri. Dia akan dipenjara seumur hidup. 710 00:40:37,220 --> 00:40:40,928 Aku tidak akan memindahkanmu. Peter menggerakkanmu. 711 00:40:43,512 --> 00:40:45,178 Petrus? Di mana? 712 00:40:53,262 --> 00:40:54,553 Di sana? 713 00:40:56,303 --> 00:40:58,553 KARI AGOS WAKIL JAKSA 714 00:41:02,428 --> 00:41:06,178 Saya pikir pada akhirnya kamu harus mencium pantat yang tepat.